Uebersicht

Sprache, Darstellung und Navigation

Beschreibt Sprachwahl, Light/Dark/System-Darstellung, Hauptnavigation und Hilfe-Links.

Zielgruppe
Kunden, Betriebe, Admins
Plattformbereiche
/, /admin
Geprueft
2026-08-10

Sprache und Theme

Die Web- und Admin-Shell speichern Sprache sowie Light, Dark oder System-Modus lokal im Browser. Sichtbare UI-Texte bleiben ueber i18n-Schluessel gepflegt.

Navigation

Die Hauptnavigation zeigt die wichtigsten Arbeitsbereiche. Hilfe ist als eigener Bereich sowie als Kontextlink in relevanten Flows erreichbar.

Responsive Nutzung

Die Seiten sind fuer Desktop, Tablet und Mobilgeraete ausgelegt. Lange Inhalte wie Tabellen und Artikel sind scanbar strukturiert.